Revue technique Citroen Berlingo et Peugeot Partner: Pavillon multifonction
Outils nécessaires
	-  Ensemble de découpage (Fig.Car.145) :
 
	-  [1] couteau électrique,
 
	-  [2] lames de scie,
 
	-  [3] lame pelle,
 
	-  [4] lame de découpe (en forme de U)
	de longueur 22 mm,
 
	-  [5] lame droite N 125.
 

	- Pistolet pneumatique (Pour cartouche
	monocomposant) :
 
	-  [7] Outil (-),1357 pour pose pavillon
	multifonction assemblé (partie inférieure
	et partie supérieure) (Fig.
	Car.146).
 

Nota : Un pian d'assemblage est fourni
avec l'outil [7].
	-  [8] Outil (-).1357-B de pose du joint enjoliveur
	(Fig.Car.147).
 

Produits
	-  primaire pour verre couleur verte,
 
	-  primaire pour tôle couleur rouge (tôle
	prérevêtue),
 
	-  dégraissant couleur jaune,
 
	-  buses,
 
	-  tampon applicateur,
 
	-  papier de nettoyage,
 
	-  cales (caoutchouc),
 
	-  adhésif joint polyuréthane monocomposant
 
	-  cartouche 300 ml (3 cartouches
	sont nécessaires).
 
Dépose
	-  Placer une protection sur les éléments
	suivants :
 
	-  tapis de sol,
 
	-  volant de direction,
 
	-  planche de bord,
 
	-  tapis de plancher,
 
	-  entourage de pavillon.
 
Important : Pour les opérations suivantes,
porter des gants, des lunettes, un masque
et une casquette de protection.
	-  Baisser les vitres des portes AV (si électriques).
 
	- Débrancher la batterie.
 
	-  Déposer :
 
	-  les sièges AV,
 
	-  les sièges AR,
 
	-  la capucine,
 
	-  le coffre de pavillon,
 
	-  la grilie haut-parleur,
 
	-  le moteur du pulseur,
 
	-  les 6 vis de maintien du pavilion multifonction,
 
	-  le garnissage intérieur,
 
	-  les portes latérales,
 
	-  les vitres de custodes,
 
	-  les rails supérieurs des portes latérales
	coulissantes,
 
	-  les snappons des portes AV,
 
	-  les snappons des portes AR,
 
	-  les snappons de hayon,
 
	-  l'antenne.
 
Nota : Prévoir un support à l'intérieur du
véhicule pour éviter la chute de la partie
centrale du pavillon multifonction après
découpe.
	-  Déposer le joint de finition (1) (Fig.Car.148).
 

	- Protéger l'entourage du pavillon à l'aide
	d'un ruban adhésif.
 
	-  Découper à l'aide d'une scie sabre sur
	tout le périmètre du pavillon multifonction.
 
	-  Déposer la partie centrale du pavillon
	multifonction (Fig.Car.149).
 

	- Couper le cordon de colie (a), à l'aide de
	l'outil [1], équipé de la lame [5],
 
	-  Insérer une plaque de protection en (b)
	entre la tôle de pavillon et le pavillon
	multifonction afin de pouvoir découper
	dans ies zones (c) sans endommager le
	pavillon (Fig.Car.150).
 

	- Découper en (d) pour accéder au cordon
	de colle.
 
	-  Couper le cordon de colle , à l'aide de
	l'outil [1], équipé de la lame [5],
 
	-  Déposer ia partie arrière du pavillon multifonction.
 
	-  Découper en (e) pour accéder au cordon
	de colle à l'aide de l'outil [1] équipé de la
	lame [2] (Fig.Car.151).
 

	- Découper ie cordon de colle, à i'aide de
	l'outil [1], équipé de la lame [4].
 
	- Insérer une plaque de protection en (f)
	entre le pavillon multifonction et la tôle
	de pavillon.
 
	- Couper le pavillon multifonction en (f).
 
	- Déposer la partie avant du pavillon multifonction.
 
	- Découper la peau intérieure en (g), de
	chaque côté.
 
	- Découper la peau extérieure du pavillon
	multifonction en (h) pour accéder au cordon
	de colle, à l'aide de l'outil [1], équipé
	de la lame [2] (de chaque côté) (Fig.
	Car.152).
 

	- Découper le cordon de colle, à l'aide de
	l'outil [1], équipé de la lame [5],
 
	-  Déposer les parties latérales du pavillon
	multifonction.
 
Repose
Nota : Araser le cordon de joint adhésif.
	-  Nettoyer les zones de collage.
 
Nota : N'appliquer le primaire que sur les
zones mises à nu.
Impératif : Protéger l'intérieur du véhicule
et la partie intérieure du pavillon multifonction.
	-  La présentation du pavillon multifonction
	est similaire à la pose définitive, excepté
	sur les points suivants :
 
	-  absence de cordon de coile,
 
	-  absence de joint enjoliveur sur le pavillon.
 
	-  Cette opération a pour but de vérifier le
	positionnement de l'outil [7] et la conformité
	de ia tôle de pavillon par rapport au
	pavillon multifonction.
 
Nota : Monter l'outil en suivant le plan
d'assemblage.
	- Préparation du pavillon multifonction :
 
	-  nettoyer et dégraisser les zones à coller,
 
	-  appliquer du primaire sur les zones de
	pavillon où la peinture est apparente,
 
	-  préparer le joint de finition en incorporant
	dans la gorge du joint un produit
	d'étanchéité.
 
	-  Poser le joint (1) sur le pavillon à l'aide
	de l'outil [8] (Fig.Car.153).
 

	- Positionner l'outil [7b] à l'intérieur du véhicule
	(Fig.Car.154).
 

Nota : Installer une protection autour du
tube de manière à ne pas marquer le
lécheur de vitre extérieur.
	-  Installer le premier tube transversal en
	appui sur les portes avant.
 
	-  Poser l'outil [7a] sur le pavillon (Fig.
	Car. 155).
 

	- Prérégler les butées d'appui de l'outil
	[7a] en (j) de manière à les amener en
	contact avec les supports galerie (Fig.
	Car.156).
 

Nota : Veiller à ce que le profilé de protection
(k) vienne bien se positionner sur
le bord du joint enjoliveur (2) sans
chevaucher sur celui-ci (Fig.Car. 157).
	-  Nettoyer et dégraisser les zones à coller.
 

	- Appliquer une couche de primaire d'adhérence
	sur les zones de collage.
 
	- Laisser sécher le primaire (10 mn environ).
 
Impératif : Poser un cordon de colle (m)
uniforme, d'une hauteur de 15,0 mm et
par recouvrement à chaque changement
de cartouche (Fig.Car.158).

Important : La colle à appliquer doit être
de type monocomposant à prise lente
(GURIT BETASAEAL 1402 ou TEROSON
8590).
	-  Positionner le pavillon multifonction
	encollé sur l'outil [7b] en veillant au positionnement
	des fourchettes sur les
	rotules du pavillon (Fig.Car.159).
 

	- Soulever l'arriére de l'outil [7b] pour
	insérer le tube arrière (n) en appui sur
	les feuillures des vitres AR (Fig.
	Car. 160).
 

	- Installer les tubes centraux inférieurs.
 
	- Installer les sangles aux quatre coins en
	(p) (Fig.Car.161).
 

	- Soulever l'ensemble par cliquage sur les
	tendeurs des sangles jusqu'à amener le
	pavillon multifonction à !a hauteur nécessaire
	; positionner les pions de centrage
	dans les logements prévus à cet effet sur
	la caisse.
 
	- Serrer les sangles jusqu'à application du
	pavillon multifonction sur la tôle de pavillon.
 
Nota : Poser 4 cales de 3,0 mm entre le
pavillon multifonction et le pavillon tôle à
j'arriére au niveau du joint de hayon.
	-  Reposer les 6 vis de fixation du pavillon
	multifonction.
 
	- Vérifier le positionnement des pare-soleil.
 
Nota : ne pas effectuer un serrage trop
important des sangles sous peine de
déformations de la tôle de pavillon.
	-  Poser les quatre sangles centrales et
	parfaire les serrages de l'ensemble
	jusqu'à obtenir un plaquage régulier du
	joint enjoliveur de pavillon sur le pavillon
	multifonction.
 
	-  Laisser sécher 12 h.
 
	-  Déposer les outils.
 
	-  Reposer :
 
	-  les portes latérales arriére,
 
	-  les vitres de custodes.
 
	-  Effectuer un test d'étanchéité du pavillon
	multifonction.
 
	- Regarnir l'intérieur du pavillon multifonction.
 
	-  Regarnir l'intérieur du véhicule.
 
   Remplacement
Important : Toutes les surfaces décapées
doivent être protégées par ie procédé de
rezingage électrolytique homologué (C8). ...
   
 
   
MZ140 1-2 : Pilotage de la traverse frontale
MZ141 MZ142 3-4: Positionnement avant des brancards
MZ200 5-6 : Positionnement des brancards sur fixation avant du berceau avant
MZ601 MZ602 7-8-9-V ...
   
 
   D'autres materiaux:
Présentation
   Ce document de bord est conçu pour rendre familier le
nouveau véhicule dès sa prise en main et transmettre les
fonctionnements d'usage.
Sa lecture est facilitée par un contenu composé de
10 rubriques identifi ées, repérables par un code
couleur ...
   
Portes latérales
coulissantes
   De l'extérieur
Tirez la poignée vers vous puis vers
l'arrière et ouvrez la porte latérale en
accompagnant le coulissement arrière
jusqu'à dépasser le point de résistance
pour la maintenir ouverte.
Un système mécanique  ...
   
Distribution
   Arbre à cames
	Le jeu iatéral doit être compris entre (en mm) :
	 moteur DW8B 0,025 et 0,07
	 moteur DW10TD 0,07 et 0,38
Courroie de distribution
Moteur DW8B
	 Marque DAYCO
	 Nombre de dents 140
	 Largeur (mm) 25,4
	 Périodi ...